top of page
Our Lady 4.jpg

Para a Eleição do Sumo Pontífice

Pro Eligendo Summo Pontifice

Missal Romano

Oratio:


Súpplici, Dómine, humilitáte depóscimus: ut sacrosánctæ Románæ Ecclésiæ concédat Pontíficem illum tua imménsa píetas; qui et pio in nos studio semper tibi plácitus, et tuo pópulo pro salúbri regímine sit assidue ad glóriam tui nóminis reveréndus. Per Dóminum...

Coleta:


Humildemente Vos suplicamos, ó Senhor, que a Vossa imensa misericórdia conceda à santa Igreja Romana aquele Pontífice que, por seu piedoso zelo por nós, seja sempre agradável a Vós e constantemente reverenciado pelo Vosso povo por seu governo íntegro, para a glória do Vosso nome. Por Nosso Senhor...

Secreta:


Tuæ nobis, Dómine, abundántia pietátis indúlgeat: ut per sacra múnera, quæ tibi reverénter offérimus, gratum majestáti tuæ Pontíficem sanctæ Matris Ecclésiæ regímini præésse gaudeámus. Per Dóminum...

Secreta:


Que a abundância da Vossa Misericórdia, ó Senhor, nos conceda que, por meio dos sagrados dons que vos oferecemos com reverência, possamos nos alegrar com um pontífice que agrade à Tua Majestade e presida ao governo da santa Mãe Igreja. Por Nosso Senhor...

Postcommunio:


Pretiósi Córporis et Sánguinis tui nos, Dómine, sacraménto reféctos, mirífica tuæ majestátis grátia de illíus Summi Pontíficis concessióne lætíficet: qui et plebem tuam virtútibus ínstruat, et fidélium mentes spirituálium arómatum odóre perfúndat: Qui vivis et regnas...

Póscomunhão:


Que nós, ó Senhor, que fomos revigorados pelo sacramento do Vosso precioso Corpo e Sangue, possamos nos alegrar na maravilhosa graça da Vossa Majestade, por meio da concessão daquele Sumo Pontífice: que pode instruir o vosso povo nas virtudes e perfumar as mentes dos fiéis com a fragrância dos aromas espirituais: Vós que viveis e reinais...

Coleta:


Humildemente Vos suplicamos, ó Senhor, que a Vossa imensa misericórdia conceda à santa Igreja Romana aquele Pontífice que, por seu piedoso zelo por nós, seja sempre agradável a Vós e constantemente reverenciado pelo Vosso povo por seu governo íntegro, para a glória do Vosso nome. Por Nosso Senhor...

Secreta:


Que a abundância da Vossa Misericórdia, ó Senhor, nos conceda que, por meio dos sagrados dons que vos oferecemos com reverência, possamos nos alegrar com um pontífice que agrade à Tua Majestade e presida ao governo da santa Mãe Igreja. Por Nosso Senhor...

Póscomunhão:


Que nós, ó Senhor, que fomos revigorados pelo sacramento do Vosso precioso Corpo e Sangue, possamos nos alegrar na maravilhosa graça da Vossa Majestade, por meio da concessão daquele Sumo Pontífice: que pode instruir o vosso povo nas virtudes e perfumar as mentes dos fiéis com a fragrância dos aromas espirituais: Vós que viveis e reinais...

Latin

Latin text

Vernacular

Vernacular text

  • Telegram

Unam  Sanctam

bottom of page