Por la extirpación del cisma
Ad Tollendum Schisma
Misal Romano
Oratio:
Deus, qui errata córrigis, et dispérsa cóngregas, et congregáta consérvas: quǽsumus, super pópulum christiánum tuæ uniónis grátiam cleménter infúnde; ut, divisióne rejécta, vero pastóri Ecclésiæ tuæ se úniens, tibi digne váleat famulári. Per Dóminum...
Colecta:
Oh Dios, que corriges lo que está errado, reúnes lo disperso, y guardas lo ya reunido: dígnate derramar sobre el pueblo cristiano la gracia de tu unión, a fin de que, desechada la división, unido al verdadero pastor de tu Iglesia, te pueda servir dignamente. Por nuestro Señor Jesucristo…
Secreta:
Múnera hæc pro unióne pópuli christiáni tibi, Dómine, oblata sanctífica: per quæ unitátis et pacis in Ecclésia tua nobis dona concédas. Per Dóminum...
Secreta:
Santifica, Señor, estos dones que te ofrecemos, por la unión del pueblo cristiano; y por ello concédenos los dones de la paz y unidad en la Iglesia. Por nuestro Señor Jesucristo…
Postcommunio:
Hæc tua, Dómine, sumpta sacra commúnio, sicut fidélium in te uniónem præsígnat; sic in tua Ecclésia unitátis, quǽsumus, operétur efféctum. Per Dóminum...
Poscomunión:
Esta santa comunión tuya que acabamos de recibir, Señor, te rogamos que, así como significa la unión de los fieles en Ti, así obre en tu Iglesia el efecto de la unidad. Por nuestro Señor Jesucristo…
Colecta:
Oh Dios, que corriges lo que está errado, reúnes lo disperso, y guardas lo ya reunido: dígnate derramar sobre el pueblo cristiano la gracia de tu unión, a fin de que, desechada la división, unido al verdadero pastor de tu Iglesia, te pueda servir dignamente. Por nuestro Señor Jesucristo…
Secreta:
Santifica, Señor, estos dones que te ofrecemos, por la unión del pueblo cristiano; y por ello concédenos los dones de la paz y unidad en la Iglesia. Por nuestro Señor Jesucristo…
Poscomunión:
Esta santa comunión tuya que acabamos de recibir, Señor, te rogamos que, así como significa la unión de los fieles en Ti, así obre en tu Iglesia el efecto de la unidad. Por nuestro Señor Jesucristo…
